{"id":2173,"date":"2021-05-24T16:21:53","date_gmt":"2021-05-24T16:21:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/GBMelzo\/?p=2173"},"modified":"2021-05-24T16:24:10","modified_gmt":"2021-05-24T16:24:10","slug":"transcripcion-de-la-entrevista-a-joselina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/GBMelzo\/index.php\/2021\/05\/24\/transcripcion-de-la-entrevista-a-joselina\/","title":{"rendered":"Transcripci\u00f3n de la entrevista a Joselina"},"content":{"rendered":"\n<p><br>En esta entrevista presentamos a Joselina. Una ni\u00f1a de 19 a\u00f1os que el a\u00f1o pasado vino a<br>estudiar en nuestra escuela.<br>Ahora estudia en una universidad italiana pero vive en su pa\u00eds natal, la Rep\u00fablica<br>Dominicana.<br>Nos cont\u00f3 muchas cosas, entre ellas las hermanas Mirabal. Nos dijo que viv\u00edan entre<br>Salcedo y Tenares, a Ojo de Agua, en la provincia de Hermanas Mirabal. Una<br>caracter\u00edstica de la zona es que la hicieron la zona de las mariposas para ellas.<br>Como todos sabemos, las hermanas Mirabal, llamadas Mariposas, son conocidas en<br>todo el mundo y, en particular, en la Rep\u00fablica Dominicana el recuerdo es muy fuerte.<br>Le preguntamos a Joselina preguntas sobre usted, las costumbres en su pa\u00eds y su visi\u00f3n<br>de Italia.<br>Ahora vemos sus respuestas.<br>Preguntas para conocer mejor Joselina<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>\u00bfCu\u00e1l es tu mayor miedo?<\/strong><br>Mi mayor miedo es limitarme a seguir mis sue\u00f1os. En cambio, en 5 a\u00f1os o 10, el pueda<br>cambiar.<\/li><li><strong>\u00bfQu\u00e9 es lo que menos te gusta de ti?<\/strong><br>A veces, cuando estoy con mia familia, puedo estar muy estresada y puedo explotar de<br>una manera muy drastica. Puedo expresar eso.<\/li><li><strong>\u00bfCu\u00e1l es la persona viva a la que m\u00e1s admiras?<\/strong><br>A mi pap\u00e1, porque ha sido una persona muy trabajadora y por su capacidad y<br>inteligencia emocional.<\/li><li><strong>\u00bfCu\u00e1l es tu mayor extravagancia?<\/strong><br>La disciplina<\/li><li><strong>\u00bfQu\u00e9 valoras m\u00e1s en tus amigos?<\/strong><br>Que sean sinceros<\/li><li><strong>\u00bfCon qu\u00e9 personaje hist\u00f3rico te identificas m\u00e1s?<\/strong><br>No lo tengo, todav\u00eda no me identifico con alguien cortes\u00eda\/maneras de vivir en Rep\u00fablica Dominicana<\/li><li><strong>\u00bfHay alguna regla o costumbre que se debe seguir en tu pa\u00eds para ser un buen<br>hu\u00e9sped?<\/strong><br>La cultura de mi pa\u00eds es bastante abierta, por lo que no tiene ninguna caracter\u00edstica a la<br>que tu tienes que seguir, pero a nosotros nos gusta mucho cuando una persona es<br>abierta tambi\u00e9n y quiere conocer nuestra cultura y le gustar\u00eda conocer las ra\u00edces y no<br>solamente lo que puede ver aqu\u00ed en el turismo. Nos somos una isla y tenemos muchos<br>turistas que se interesan de la historia.<\/li><li><strong>\u00bfHay un traje t\u00edpico que se puede usar? Si s\u00ec cu\u00e1ndo y en qu\u00e9 ocasi\u00f3n<\/strong><br>S\u00ed, es muy patri\u00f3tico, nosotros como cultura somos un poco patri\u00f3ticos sobre todo las<br>personas de las otras generaciones. Es un traje formal, el hombre tiene un tipo de saco o<br>camisa y pantal\u00f3n largo con los colores patri\u00f3ticos, que son los colores que forman la<br>bandera de Repubblica Dominicana, rojo, azul y blanco. El vestuario que lleva la mujer<br>ser\u00eda un vestido muy largo. Se usan en el d\u00eda de Independencia, el 27 de febrero 1844, o<br>en el d\u00eda de la Constituci\u00f3n por ejemplo.<\/li><li><strong>\u00bfCu\u00e1l es el plato t\u00edpico de tu pa\u00eds?<\/strong><br>El plato tipico seria arroz, habichuelas y carne de pollo con un tipo de banana que se<br>llama platano, mas grande de la banana, verde y se puede fre\u00edr. El plato se llama plato<br>tipico o bandera.<\/li><li><strong>\u00bfHay costumbres en tu pa\u00eds que aqu\u00ed en Italia no existen o viceversa?<\/strong><br>Si much\u00edsimos. Por ejemplo en Italia son m\u00e1s organizados a nivel de todo y nosotros<br>hacemos las cosas no porque hay una ley y eso no es positivo. Una costumbre ser\u00eda el<br>baile, aqu\u00ed se baila much\u00edsimo y creo que en Italia lo hacen, pero no como aqu\u00ed. Tenemos<br>muchos tipos de bailes que son el merengue, la salsa, la bachata.<br>Italia a trav\u00e9s de los ojos de Joselina<\/li><li><strong>\u00bfPor qu\u00e9 elegiste venir a Italia?<\/strong><br>En principio fue porque yo quer\u00eda hacer la universidad italiana, solo que como yo soy<br>extranjera y no conoc\u00eda el italiano, no lo sabia muy bien para poder comenzar un estudio,<br>porque una cosa es saber la lengua y conversar con una persona y el otra es saber bien<br>el idioma. Pude aprender el italiano bastante bien y conocer mucho m\u00e1s de la cultura<br>italiana y muchos lugares. Ahora mismo estoy haciendo la universidad italiana.<\/li><li><strong>\u00bfQu\u00e9 esperabas cuando decidiste venir a estudiar aqu\u00ed? \u00bfEstabas satisfecha?<\/strong><br>Yo esperaba de aprender el italiano muy bien y estaba muy satisfecha cuando me fui.<\/li><li><strong>\u00bfCu\u00e1les son las diferencias entre el m\u00e9todo de estudio en Italia y en la Rep\u00fablica<br>Dominicana?<\/strong><br>Son muy diferentes, el nivel en Republica Dominicana es muy bajo respecto al de Italia y<br>los ni\u00f1os desde peque\u00f1os no reciben un metodo de estudio y tener uno es muy<br>importante para aprender.<\/li><li><strong>\u00bfHay algo que te ha parecido raro hacer en este pa\u00eds que no hac\u00edas en Rep\u00fablica<br>Dominicana?<\/strong><br>No me pareci\u00f3 raro, pero tomar los trenes y metropolitanas todos los d\u00edas que aqu\u00ed no<br>tenemos. Nuestro nivel de transporte p\u00fablicos es muy bajo.<br>Tomar los medios de transporte publico es muy \u00fatil y comodo, es algo que tienes que<br>hacer por necesitad.<\/li><li><strong>\u00bfQu\u00e9 es una guagua?<\/strong><br>Es un tipo de carro, m\u00e1s que un carro es un autob\u00fas, pero seria el tipo latino americano.<br>Son peque\u00f1os, funcionan como los autobuses en Italia. No siempre est\u00e1n en buenas<br>condiciones, te puedes encontrar con todo tipo de personas porque es un transporte<br>publico.<\/li><li><strong>\u00bfEl clima aqu\u00ed en Italia es muy diferente al de tu pa\u00eds?<\/strong><br>Si muy diferente, Republica Dominicana es una isla del caribe y ya el hecho de estar en el<br>caribe quiede decir que todo el a\u00f1o es verano, hace calor y no todos los d\u00edas hace calor<br>de 30 grados, hay d\u00edas que llueve o que hay tormentas, pero nunca ha nevado por<br>ejemplo y eso es la diferencia mas grande. En Italia est\u00e1n las cuatro estaciones, verano,<br>primavera, oto\u00f1o e invierno. Aqu\u00ed tenemos una temporada donde llegan los huracanes o<br>las tormentas.<\/li><li><strong>\u00bfQu\u00e9 te parecen los italianos?<\/strong><br>Me parecen personas bastante abiertas, la cultura influye mucho pero dentro de la union<br>europea creo que son las personas que se relacionan mejor y mas abierta.<\/li><li><strong>\u00bfCu\u00e1l es el mejor plato que has probado aqu\u00ed en Italia?<\/strong><br>Me gusta much\u00edsimo la lasa\u00f1a en el modo italiano, la pasta es un plato que me gusta en<br>s\u00ed. Puede tener muchos ingredientes y puedo hacer diferentes combinaciones con la<br>pasta. Aqu\u00ed no lo hacen as\u00ed, en Republica Dominicana hacemos la pasta con salsa roja,<br>salsa de tomate, o con salsa blanca y por ejemplo no la comen al dente.<\/li><li><strong>\u00bfCu\u00e1l fue la mejor experiencia de este viaje?<\/strong><br>Mi experiencia en Italia fue muy gratificante que me hizo relacionarme con much\u00edsimas<br>personas y estudiantes. Siendo la primera vez fuera de mi pa\u00eds yo era totalmente<br>independiente de mis padres, yo tenia a mis tutores que me hicieron conocer a los<br>abuelos, para m\u00ed fue una oportunidad de aprender m\u00e1s cultura italiana.<br>Yo creo que fue muy dif\u00edcil estudiar con personas italianas, no tengo un momento<br>especifico porque todas las experiencias son muy buenas.<\/li><li><strong>\u00bfQu\u00e9 te llevar\u00e1s para siempre en tu coraz\u00f3n de Italia y de las personas que has<br>conocido?<\/strong><br>Italia tiene un combo de cosas maravillosas, experiencia culinaria o trabajadora, buena<br>gente, el idioma super puro y original.<\/li><\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En esta entrevista presentamos a Joselina. Una ni\u00f1a de 19 a\u00f1os que el a\u00f1o pasado vino aestudiar en nuestra escuela.Ahora estudia en una universidad italiana pero vive en su pa\u00eds natal, la Rep\u00fablicaDominicana.Nos cont\u00f3 muchas cosas, entre ellas las hermanas Mirabal. Nos dijo que viv\u00edan entreSalcedo y Tenares, a Ojo de Agua, en la provincia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-2173","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entrevista"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/GBMelzo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/GBMelzo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/GBMelzo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/GBMelzo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/GBMelzo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2173"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/GBMelzo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2176,"href":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/GBMelzo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2173\/revisions\/2176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/GBMelzo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/GBMelzo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/GBMelzo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}