{"id":189,"date":"2021-06-07T09:00:00","date_gmt":"2021-06-07T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/magazine\/?p=189"},"modified":"2021-09-30T20:26:52","modified_gmt":"2021-09-30T20:26:52","slug":"noticias-do-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/magazine\/index.php\/2021\/06\/07\/noticias-do-brasil\/","title":{"rendered":"Not\u00edcias do Brasil"},"content":{"rendered":"\n

Alice ha deciso di stravolgere la sua vita, partendo per il Brasile. Qui ha trovato amici e compagni di avventure che sicuramente porter\u00e0 per sempre con se. Purtroppo a causa del COVID-19 \u00e8 dovuta tornare in Italia con grande dispiacere, ma ci\u00f2 non le ha impedito di provare alcune emozioni uniche e di fare esperienze fantastiche.<\/p>\n\n\n\n

Alice ha deciso dunque di raccontare e condividere con tutti la sua esperienza, sperando che anche qualche lettore possa rimanere colpito e decidere di stravolgere la propria vita.<\/p>\n\n\n\n

Ecco le emozionanti parole di Alice Barattini, studentessa del Liceo Giordano Bruno di 5BL.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

\u201cCirca tre anni fa ho deciso di cambiare la mia vita e di mettermi alla prova facendo qualcosa di completamente nuovo. Per questo motivo, mi sono iscritta ad un concorso di selezione per borse di studio per un anno all\u2019estero. Dopo una lunga attesa, finalmente il risultato \u00e8 arrivato e ho scoperto che sarei partita per il Brasile. Il 3 agosto del 2019, dopo 4 scali e una ventina di ore di viaggio, finalmente ho messo piede ad Ilh\u00e9us, una citt\u00e0 di 150.000 abitanti nel nord-est del Brasile.”<\/p><\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

“Ho provato una sensazione molto strana e speciale, estremamente difficile da definire. Ero letteralmente dall\u2019altra parte del mondo e non conoscevo nessuno, persino la mia conoscenza della lingua era molto limitata. Ma nonostante ci\u00f2, quando all\u2019arrivo in aeroporto ho incontrato la mia famiglia ospitante mi \u00e8 sembrato di conoscerli da sempre. La mia famiglia ospitante era composta da mamma, pap\u00e0, un fratello e tre sorelle.”<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

“La prima cosa che potrebbe venirci in mente quando pensiamo ai viaggi all\u2019estero \u00e8 l\u2019opportunit\u00e0 di imparare una nuova lingua. In effetti, quando arrivi in un Paese che non parla la tua lingua nativa e che ha una bassa conoscenza dell\u2019inglese, sei in qualche modo \u201ccostretto\u201d ad imparare la lingua del posto per sopravvivere: mi ricordo che durante i primi giorni facevo molta fatica a capire quando sentivo parlare qualcuno, soprattutto perch\u00e9 ogni regione del Brasile ha una propria cadenza, un proprio dialetto, i propri modi di dire, e questo dunque va molto oltre quel semplice corso online di portoghese che avevo frequentato qualche mese prima. Ma gi\u00e0 dopo qualche settimana, senza neanche rendermene conto, ero capace di formulare un discorso comprensibile e via via sono andata migliorando, a tal punto da non essere nemmeno considerata straniera da chi non mi conosceva.”<\/p>

<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

“Un altro aspetto molto significativo \u00e8 che sono andata incontro a nuovi stili di vita e tradizioni e ho
notato che il popolo brasiliano \u00e8 molto accogliente e caloroso. Infatti, non ho avuto difficolt\u00e0 ad adattarmi alla famiglia, incontrare molte persone e fare nuove amicizie. Questo aspetto l\u2019ho riscontrato soprattutto nella scuola dove ho studiato: una scuola pubblica specializzata in sicurezza sul lavoro. Per quanto riguarda il sistema scolastico brasiliano, \u00e8 molto diverso da quello italiano: quello che mi ha colpito di pi\u00f9 \u00e8 stato il rapporto tra alunni e insegnanti, che a volte somiglia ad una sorta di amicizia. Inoltre, gli studenti ricevono meno compiti a casa e viene stimolata di pi\u00f9 l\u2019interazione durante le lezioni. Oltre a fare tante nuove amicizie, a scuola sono entrata in contatto con un aspetto molto significativo della societ\u00e0 brasiliana, ovvero le enormi disuguaglianze sociali. Sicuramente da una parte c’erano giovani che potevano permettersi l’ultimo modello di cellulare, mentre d\u2019altra parte altri non disponevano nemmeno di quel poco che bastava per comprare uno spuntino al bar della scuola. E la cosa che pi\u00f9 mi ha colpita \u00e8 stato il costante e forte valore di condivisione e di altruismo fra tutti i compagni.”<\/p><\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

“Mi sento fortunata perch\u00e9 ho avuto l\u2019opportunit\u00e0 di conoscere queste persone, che tutt\u2019ora reputo tra le pi\u00f9 vere che io abbia mai conosciuto. L\u2019esperienza di studio all\u2019estero \u00e8 stata l\u2019esperienza migliore della mia vita: \u00e8 durante il soggiorno a Ilh\u00e9us che ho avuto per la prima volta delle sorelle, la prima volta che ho festeggiato il Natale sulla
spiaggia, la prima volta che ho bevuto l\u2019acqua di cocco direttamente dalla noce, la prima volta che ho indossato un\u2019uniforme per andare a scuola, la prima volta che a scuola mi hanno insegnato come spegnere un fuoco, la prima volta che ho preso lezioni di Forr\u00f2, la prima volta che ho fatto il bagno nell\u2019oceano e tanto altro.
Consiglio a tutti di studiare all\u2019estero, perch\u00e9 al ritorno non si \u00e8 pi\u00f9 gli stessi di prima. Viaggiare allarga i propri orizzonti, permette di vedere il mondo da un\u2019altra prospettiva, ma soprattutto offre l\u2019opportunit\u00e0 di scoprire nuovi aspetti di s\u00e9.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

ALICE BARATTINI<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alice ha deciso di stravolgere la sua vita, partendo per il Brasile. Qui ha trovato amici e compagni di avventure<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gb-international"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/magazine\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/magazine\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/magazine\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/magazine\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/magazine\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/magazine\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":231,"href":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/magazine\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189\/revisions\/231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/magazine\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/magazine\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/magazine\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liceo-melzocassano.edu.it\/magazine\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}